Skip to product information
1 of 3

Poenjoe

O le Tusi Fa’amaumauga a le Pepe – I le Gagana Sāmoa Atoa: Full Samoan Baby Record Book

O le Tusi Fa’amaumauga a le Pepe – I le Gagana Sāmoa Atoa: Full Samoan Baby Record Book

Regular price $79.99 NZD
Regular price Sale price $79.99 NZD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Quantity

Celebrate your pepe’s journey — mai le manava e oo i le tausaga lona fa — with a keepsake written entirely in Gagana Sāmoa.


This beautiful record book honours your child’s story through the language of your heritage, helping you capture precious milestones while keeping the Samoan language alive within your āiga.

Unlike the bilingual edition, this version is written fully in Gagana Sāmoa, making it a heartfelt choice for families who wish to connect deeply with their roots and raise their children surrounded by culture, love, and language.

From your pepe’s first ataata (smile) to their aso fanau (birthday) and every special moment in between, each page invites you to record stories, photos, and memories that reflect your aiga and aganu’u.

Beautifully designed with Samoan-inspired patterns, this keepsake is a timeless treasure for your own family — or the perfect gift for proud Samoan parents, baby showers, and new arrivals.

O Lo’o I Totonu:

  • Mai le taimi o le maʻitaga se’ia oo i le tausaga lona fa a lau tama

  • Tusitusiga uma i le Gagana Sāmoa

  • Fesili ma avanoa e fa’amaumau ai taimi tāua, a’a o le aiga, ma tu ma aga

  • Mamanu matagofie fa’aSāmoa ma ata fou

  • Fa’aopoopoina sina malie — aua e iai taimi e tele ai ataata (ma sina palapala foi!)

Fa’amatalaga o le Oloa

  • Ituaiga: Tusi malo (premium hardcover)

  • Tele: 28 cm × 28 cm

  • Itulau: 30 itulau e aofia ai avanoa mo ata, tala, ma fa’amaumauga o taimi tāua

  • Ituaiga Pepa: 170gsm silk finish

  • Fuafuaina i: Aotearoa Niu Sila

  • Taimi o le Auina atu: 5–7 aso faigaluega i totonu o Niu Sila, Ausetalia, Peretania, Amerika, Europa ma Kanata

  • Ta’itasi e faia fa’apitoa i le oka, e mautinoa ai le lelei ma le tausiga i auiliiliga

View full details